Mike,
I did some additional tests with SSL redirect enabled at Internet site configuration level.
Authentication has no effect. I tested my test server with and without session authentication. Even a database with anonymous access allowed causes the problem. According to thread logs, if we request such a database resource, it stops at the authentication level and return to redirection.
I have also tried using different host names to check if the problem is related to host-name binding but it doesn't matter.
Interestingly, the only page I can reach is /names.nsf?login. I can reach this page, see the login form (without images) but authentication doesn't change anything (it doesn't get authenticated, no cookies).
*** Start SSL Handshake: Session 2a, Thread 7d74, Clock 100231
*** SSL Handshake Success: Session 2a, Thread 7d74, Clock 100246
*** New Request -- Parse and Check Request: Session 2a, Thread 7d74, Clock 100246
GET /names.nsf?login HTTP/1.1
Host: mobile1.developi.info
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:19.0) Gecko/20100101 Firefox/19.0
Accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8
Accept-Language: en,tr;q=0.5
Accept-Encoding: gzip, deflate
Connection: keep-alive
*** Process Request: Session 2a, Thread 7d74, Clock 100246
*** Client IP Address [127.0.0.1], Server IP Address [127.0.0.1]: Session 2a, Thread 7d74, Clock 100246
*** Start Request Step: Session 2a, Thread 7d74, Clock 100246
*** Raw Request Step: Session 2a, Thread 7d74, Clock 100246
*** Pre Authenticate Step: Session 2a, Thread 7d74, Clock 100246
*** Post write Buffer, bytes [205]: Session 2a, Thread 7d74, Clock 100246
HTTP/1.1 200 OK
Server: Lotus-Domino
Date: Thu, 28 Mar 2013 09:36:24 GMT
Expires: Tue, 01 Jan 1980 06:00:00 GMT
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Length: 6299
Cache-control: no-cache
I get the login form after that, and submit username password;
*** Start SSL Handshake: Session 17d, Thread 7d74, Clock 431359
*** SSL Handshake Success: Session 17d, Thread 7d74, Clock 431374
*** New Request -- Parse and Check Request: Session 17d, Thread 7d74, Clock 431374
POST /names.nsf?Login HTTP/1.1
Host: mobile1.developi.info
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:19.0) Gecko/20100101 Firefox/19.0
Accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8
Accept-Language: en,tr;q=0.5
Accept-Encoding: gzip, deflate
Connection: keep-alive
Content-Type: application/x-www-form-urlencoded
Content-Length: 91
*** Process Request: Session 17d, Thread 7d74, Clock 431374
*** Client IP Address [127.0.0.1], Server IP Address [127.0.0.1]: Session 17d, Thread 7d74, Clock 431374
*** Start Request Step: Session 17d, Thread 7d74, Clock 431374
*** Raw Request Step: Session 17d, Thread 7d74, Clock 431374
*** Pre Authenticate Step: Session 17d, Thread 7d74, Clock 431374
*** Authenticate Step: Session 17d, Thread 7d74, Clock 431374
*** Post write Buffer, bytes [176]: Session 17d, Thread 7d74, Clock 431374
HTTP/1.1 302 Found
Server: Lotus-Domino
Date: Thu, 28 Mar 2013 09:41:55 GMT
Connection: close
Content-Length: 0
*** End Request Step: Session 17d, Thread 7d74, Clock 431374
*** Log Request: Session 17d, Thread 7d74, Clock 431374
The problem might be related to authentication, but it acts strange. I tried turning off Name & Password authentication for SSL, the problem still continues.